Vardagsrum med grå soffa, öppen spis och tv vid ett fönster i Portvakten på Grenna Hotell i Gränna.